HISTORIAS DE ROCK
Biografias Y Discografias De Musica Rock

Mikel Laboa

MIKEL LABOA




 

BIOGRAFIA

DISCOGRAFIA

 

 
Mikel Laboa Mancisidor (Donostia, 15 de junio de 1934 - 1 de diciembre de 2008 ) fue uno de los más importantes cantautores en euskera del final del siglo XX. Considerado como el patriarca de la música vasca, su música ha influido a las generaciones más jóvenes. Prueba de ello es el disco homenaje 'Txerokee, Mikel Laboaren Kantak', editado en 1991 por varios grupos jóvenes de rock y folk. Su álbum 'Bat-Hiru'  fue elegido en el Diario Vasco por votación popular como el mejor álbum vasco de la historia. Casi todas sus canciones son en euskera. Mikel Laboa nació el 15 de junio de 1934 en Donosti y falleció el 1 de diciembre de 2008 en el hospital de la misma ciudad, a la edad de 74 años.

Pasó casi dos años de su niñez en la localidad de Lekeitio (Bizkaia). En la década de los años 50 estudió medicina y psiquiatría en Pamplona y combinó siempre su carrera artística con la de médico, desarrollada fundamentalmente en la unidad de Neuropsiquiatría infantil del Patronato San Miguel de San Sebastián, en la que trabajó casi 20 años. Durante su etapa de estudiante se interesó en la música influido por artistas como Atahualpa Yupanqui y Violeta Parra. Laboa se identificaría a sí mismo con el rol de «artista político» en la línea de los citados. Debutó en el Teatro Gayarre de Pamplona en 1958. Durante los años 60 fundó junto con otros artistas vascos el grupo cultural Ez Dok Amairu (No existe el trece), que buscaba revitalizar desde diversos ámbitos la cultura vasca, muy aletargada durante la dictadura franquista. Hicieron especial hincapié en la recuperación y dignificación de la lengua vasca.

Dentro de ese grupo y en el plano musical Laboa emergió, junto con Benito Lertxundi, como máximo exponente de la denominada «nueva canción vasca». Su música puede ser definida como una combinación de tradición, poesía y experimentalismo, al estilo de los cantautores de las décadas de los 60 y 70, pero dotado de un fuerte toque personal y una voz muy particular. Su obra combina viejas canciones populares reinterpretadas con un estilo más moderno, poesías musicadas de autores como Bertolt Brecht y composiciones propias. Mención aparte merecen sus 'Lekeitioak', canciones experimentales a base de gritos y sonidos onomatopéyicos que se anticipan en muchos años a sonidos de Bjork y otros cantantes vanguardistas de hoy.

Su disco 'Bat-Hiru' de 1974 fue elegido «Mejor Disco Vasco de la Historia» por una votación popular del Diario Vasco hace unos pocos años. Algunas de sus canciones se han convertido ya en clásicos populares que forman parte del folclore vasco, especialmente el 'Txoria txori' («El Pájaro (es) pájaro»), su canción más conocida, que llegó a ser interpretada por Joan Báez con su letra original en euskera. Hay otra versión orquestal de esta canción, en la que colaboraron tanto el Orfeón Donostiarra como la Joven Orquesta de Euskal Herria (Euskal Herriko Gazte Orkestra). Otras canciones destacadas son 'Gure Hitzak' (Nuestras palabras), 'Haika mutil' y 'Baga, biga, higa' (en colaboración con el Orfeón Donostiarra). 

Alcanzó 35 años de actividad creadora y siguió en activo casi hasta el final, cuando su delicada salud le alejó de los escenarios. Colaboraba habitualmente con el músico de jazz Iñaki Salvador y trabajó con el Orfeón Donostiarra y con grupos orquestales de Euskadi. Algunas de sus canciones más conocidas se incluyeron en la película 'La pelota vasca' de Julio Médem. El 11 de julio de 2006 ofreció su última actuación, teloneando a Bob Dylan en un Concierto por la Paz que se celebró en la ciudad de Donostia. Como curiosidad los títulos de sus LP están numerados.

Esta costumbre comenzó en 1974 con la publicación de su doble LP 'Bat-Hiru' (1-3). El 2, con canciones de Brecht, había sido prohibido por la censura franquista. Luego siguieron el doble LP 'Lau-Bost' (4-5) y el 6. Sus 'Lekeitios' comprenden los discos '7' a '11', aunque sólo se publicó un recopilatorio de los mismos por su escasa comercialidad. Les siguió el '12' y Laboa se saltó el número 13 como homenaje al grupo Ez dok Amairu, ya que este nombre significa «No hay trece» en euskera. Después publicó el '14', y sus discos en directo son el '15' y el '16'. Sin contar su recopilatorio, recientemente ha publicado su disco '17' (o Xoriek). Su última colaboración fue junto al grupo Naizroxa, donde aporta en la primera y última canción del primer disco del grupo pasaitarra, "Iqharaturic".

Desde el 31 de mayo de 2009 el municipio guipuzcoano de Usúrbil, con el que el músico mantenía también una estrecha vinculación, le dedica una plaza.



DISCOGRAFIA



  1972- Euskal Kanta Berria

  1974- Bat-Hiru

  1980- Lau-bost

  1985- 6 (Sei)

  1988- Lekeitioak

  1989- 12 (Hamabi) 

  1994-
14 (Hamalau)
1997- Zuzenean

  1999- Gernika Zuzenean 2
2003- 60ak+2

  2005- Xoriek-17 

2007- Lekeitioak

  2009-
Mikel Laboa 1934-2007




 




1972- Euskal Kanta Berria

Puntuacion: 7
Estilos: Cantautor Euskaldun

   Para escuchar el disco dale al play





Primer LP grabado por Mikel Laboa (1972) en el que recoge canciones grabadas anteriormente. En este disco podemos escuchar canciones con letras de Gabriel Aresti y Bertol Brech.

1.- Egun da Santi Mamiña (Aresti-Arrizabalaga)
2.- Goizuetan (Herrikoia)
3.- Urtsuako kanta (Herrikoia)
4.- Apur dezagun (Aresti-Mikel Laboa)
5.- Munduaren esker ona (Brecht-Laboa)
6.- Liluraren kontra (Brecht-Laboa)
7.- Haika mutil (Herrikoia)
8.- Ituringo arotza (Herrikoia)
9.- Zure begiek (Landart-Laboa)
10.- Zilbor hesteak (Artze-Laboa)
11.- Denak ala inor ez (Brecht-Laboa)
12.- Gaberako aterbea (Brecht-Laboa)


 




1974- Bat-Hiru

Puntuacion: 10
Estilos: Cantautor Euskadun

Después de haber publicado 5 singles, éste es el primer trabajo de envergadura de Mikel Laboa.

1.- Txinaurria (Herri kanta)
2.- Lanikan ezin egin (Herri kanta)
3.- Gogo eta gorputzaren zilbor-hesteak (Artze-Laboa)
4.- Haize hegoa (Olaso-Herri doinua)
5.- Ama hil zaigu (Artze-Laboa)
6.- Urtsua uda (Mikel Laboa)
7.- Baztan (Artze-Laboa)
8.- Pasaiako herritik (Xenpelar-Herrikoia-Laboa)
9.- Bedeinkatua (Lete-Laboa)
10.- Nere juaneteak (Larraitz 2) (Artze-Laboa)
11.- Geure bazterrak (Artze-Mikel Laboa)
12.- Baga,biga,higa (Lekeitio2,1969) (Herrikoa-Laboa)
13.- Haika, mutil (Herri kanta-Laboa)
14.- Txoria txori (Artze-Mikel Laboa)
15.- Zaude lasai (JosAnton Artze-Mikel Laboa)
16.- Bereterretxen kanthoria (Herri kanta-Laboa)
17.- Xori erresiñula (Herri kanta)
18.- Oies errondan dabil (Herri kanta)
19.- Gernika (Lekeitio 4, 1972) (Artze-Laboa)

Mikel Laboa- guitarra, Vocal
Jose Mari Zabala- guitarra, harmonica
Alfredo Rodriguez- oboe
J.J. Tarragona- eskusoinua
Txomin Artola- banjo
B. Agirre- flauta
Antton Valverde- teclados


 




1980- Lau-Bost

Puntuacion: 7
Estilos: Cantautor Euskaldun

En 1980 salió a la luz 'Lau-bost', donde además de canciones populares y canciones basadas en poemas de escritores como Xabier Lete o Joxean Artze, se encuentran más canciones experimentales, lekeitios, como 'Komunikazio-Inkomunikazio', 'Orreaga' y 'Dialektikaren laudorioa'.

1.- Kantuz (Jose Mendiage)
2.- Liluraren kontra (Brecht-Mikel Laboa)
3.- Nahiz eta heriotza (Artze-Mikel Laboa)
4.- Xoxo beltza (Herrikoiak)
5.- Izarren hautsa (Lete-Mikel Laboa)
6.- Besterik ezagutu ez eta (Artze-Mikel Laboa)
7.- Komunikazio-Inkomunikazio (Lekeitio5) (Laboa)
8.- Ama (Otsobi)
9.- Dialektikaren laudorioan (Lekeitio3) (Brecht-Laboa)
10.- Oi Pello Pello (Herrikoiak)
11.- Langile baten galderak liburu baten aurrean (B-L)
12.- Herria eta hizkuntza (Xalbador-Laboa-Brassens)
13.- Haizea dator ifarraldetik (Xabier Lete)
14.- Xoxo beltza (Herrikoiak)
15.- Orreaga (Lekeitio6) (Mikel Laboa)
16.- Martxa baten lehen notak (Artze-Laboa)

Mikel Laboa- guitarra, vocal
Txomin Artola- Bajo
Antton Fernandez- Teclados
J.A. Ontorio- Acordeon
Antton Valverde- piano
Jose Mari Zabala- guitarra
Gonzalo Muga- flauta
J.A. Borbolla- atabal
Isabel Loroño- irrintzi


 




1985- 6 (Sei)

Puntuacion: 7
Estilos: Cantautor Euskaldun

   Para escuchar el disco dale al play




A partir de este disco Mikel Laboa comienza a trabajar con el pianista y compositor Iñaki Salvador.

1.- Bentara noa (Herrikoiak-Mikel Laboa)
2.- Ihesa zilegi balitz (Xabier Lete-Herrikoia-Laboa)
3.- Estudioa (D. Fortea-Mikel Laboa)
4.- Gaztetasuna ta zahartasuna (Otxalde-Herri-Laboa)
5.- Denbora galduaren bila (Doneztebe) (Mikel Laboa)
6.- Negu hurbilak (Xabier Lete-Mikel Laboa)
7.- Lizardi (Bernardo Atxaga-Mikel Laboa)
8.- Sorterriko koblak (J Sarrionandia-Mikel Laboa)
9.- Haika mutil (Lapurdiko abesti herrikoia-I Salvador)
10.- Itsasoa eta lehorra (Haizearen orrazia) (Laboa)

Mikel Laboa- vocal, guitarra
Iñaki Salvador- piano, sintetizador, acordeon
Jesus Artze- txalaparta
Andoni Aleman- txalaparta
Eduardo Salvador- guitarra, flauta
Alfredo Rodriguez- oboe
Ursula Wejman- violonchelo
Carlos Itoiz- guitarra


 




1988- Lekeitioak

Puntuacion: 5
Estilos: Cantautor Euskaldun

Se trata de un trabajo más personal, cautivadoror e inimitable de este gran genio, su mundo imaginario más propio que sigue siendo, todavía, igual de innovador, transgresor y revolucionario como al principio. La relevante aportación que tanto Jose Luis Zumeta como Bernardo Atxaga, compañeros inseparables de Laboa desde sus comienzos, realizan en este nuevo recopilatorio, ayuda expresamente a la interpretación del exhuberante universo de Mikel Laboa.

1.- Baga-Biga-Higa (Lekeitio 2) (Laboa-Herrikoiak)
2.- Dialektikaren laudorioa (L 3) (Laboa-Brecht)
3.- Haika mutil (Herrikoia)
4.- Gernika (Lekeitio 4) (Mikel Laboa)
5.- Trikitixa (Joseba Tapia)
6.- Komunikazio-inkomunikazioa (Laboa-Bach)
7.- Orreaga (Lekeitio 7) (Mikel Laboa)
8.- Itsasoa eta lehorra (Mikel Laboa)

Mikel Laboa- Vocal, Guitarra
Iñaki Salvador- Teclados
Eduardo Salvador- Guitarra
Nelly Agirre- Violonchelo
Jesus Artze- Txalaparta
Andoni Aleman- Txalaparta
Joseba Tapia- Trikitixa
Gotzone Sestorain- Irrintziak
Xirula Mirula Musika Eskolako


 




1989- 12 (Hamabi)

Puntuacion: 5
Estilos: Cantautor Euskaldun

Un disco dominado por el saxo. Y esto, claro, le da un tono jazzístico a la mayoría de las composiciones que lo pueblan. Es el punto diferenciador del disco dentro de la discografía de Laboa. Laboa hace un cierto paréntesis en su rescate de la tradición. Aunque el disco empieza con claridad folk, esta se diluye pronto en medio de cálidas tonadas de jazz nocturno o arrebatos desenfrenados de free jazz para el recitado brechtiano del autor de "Txoria Txori".

Un disco algo menor dentro del canon impresionante de este autor. Intenciones magníficas para un resultado algo vidrioso y poco claro. No impresiona como en su trilogía inicial, y eso que se mantiene el hálito de una investigación insaciable. Bien, pero poco más.

1. - Lore sortu orduko (Harlouchi-Herrikoia-Laboa)
2. - Kirru (Mikel Laboa)
3. - Gaberako aterbea (Brecht-Laboa)
4. - Round Midnight (Thelonius Monk)
5. - Lili bat (Sarrionandia-Mikel Laboa)
6. - Galderak (Atxaga-Laboa)
7. - Antzinako bihotz (Atxaga-Laboa)
8. - Cherokee (Mikel Laboa)

Mikel Laboa- guitarra, voz
Iñaki Salvador- piano, sintetizador
Josetxo Silguero- saxo
Eduardo Salvador- bajo
Mikel Valcarlos- trompeta
Andrzej Bak- violonchelo


 




1994- 14 (Hamalau)

Puntuacion: 6
Estilos: Cantautor Euskaldun

   Para escuchar el disco dale al play




 
10 kantuetatik, aurretik grabatutako 4-ren bermoldaketak ageri dira bertan. Camaron de la isla zein John Cage-i eskeinitako kantu pare bat ere ageri dira, heldutasunaren sentimenduz gainezkaturiko disko honetan.

1. - Hegazti errariak (Sarrionandia- Mikel Laboa)
2. - Nao es tu, faculdade de sentir (Sarri, Laboa)
3. - Goizuetan (Herrikoia)
4. - Assentiré de grat (Salvador Espriu-Mikel Laboa)
5. - Oroitzen zaitudanean, ama (Sarri, Laboa, Tapia)
6. - Gure oroitzapenak (Sarrionandia-Mikel Laboa)
7. - Baga-biga-higa I (Lekeitio 2) (Herrikoiak, Laboa)
8. - Baga-biga-higa II (Lekeitio 2) (Laboa, I Salvador)
9. - Mugak (Lekeitio 9) (Mikel Laboa)
10. - Gure bazterrak (JosAnton Artze-Mikel Laboa)

Mikel Laboa- vocal, guitarra
Iñaki Salvador- piano, teclados, acordeon
Eduardo Salvador- contrabajo, guitarra
Josetxo Silguero- saxo
Aitor Landeta- bateria
Jesus Artze- txalaparta
Joseba Urzelai- txalaparta
Carlos Itoiz- guitarra
Pedro Caldeira Cabral- guitarra
Joseba Tapia- trikitixa
Hristo Voutxkov- violonchelo
Josetxo Silguero- Saxo
Elixabete Elizalde- saxo
Idoia Mujika- saxo
Enrique Arostegi- saxo



 




1999- Gernika Zuzenean 2

Puntuacion: 6
Estilos: Cantautor Euskaldun


En agosto de 1999 se celebró en el teatro Victoria Eugenia de Donostia y en el marco de la Quincena Musical, un espectáculo en torno a Mikel Laboa que combinaba diferentes formas de expresión. En la primera parte del concierto, que en total duró unos 150 minutos, Mikel Laboa y sus músicos habituales ofrecían una pequeña muestra de algunos de sus últimos trabajos.

En la segunda parte, Laboa junto al Orfeón Donostiarra y la Joven Orquesta de Euskal Herria, bajo la dirección de José Antonio Sainz Alfaro, interpretaban tres temas del propio Laboa (Gernika, Txoria-Txori y Baga-Biga-Higa), en la versión orquestal de Carlos Puig. Todas las grabaciones están realizadas en directo en el mencionado concierto, salvo la lectura y murmullos de Elgeta y la voz de Mikel en Txoria txori.

1.- Elgeta (Herrikoia-Iker Goenaga)
2.- Txinaurria (Herrikoia-Silguero, Pascal Gaigne)
3.- Gure hitzak (Mikel Laboa-Bernardo Atxaga)
4.- Ezpatadantza (Herrikoia-Jesus Artze, Salvador)
5.- Kiromantzidxa (Lekeitio 10) (Laboa-Sarrionandia)
6.- Gernika (Lekeitio 4) (Mikel Laboa-Carlos Puig)
7.- Txoria txori (Mikel Laboa-JosAnton Artze-Puig)
8.- Baga-biga-higa (Lekeitio 2) (Laboa-Carlos Puig)

Mikel Laboa- vocal, guitarra
Euskal Herriko Gazte Orkestra
Donostiako Orfeoia (J.A. Sainz Alfaro)
Iñaki Salvador- piano, sintetizador
Josetxo Silguero- saxo
Jesus Artze- txalaparta
Pello de la Cruz- txalaparta
Luis Camino- percusion
Izaskun Ellakuriaga- vocal
Joseba Urzelai- vocal
Amaia Apaolaza- vocal
Iker Goenaga- trikitixa
Joseba Tapia- trikitixa
Pascal Gaigne- Tratamiento electronico


 




2005- Xoriek-17

Puntuacion: 7
Estilos: Cantautor Euskaldun

   Para escuchar el disco dale al play




 

La carrera de Mikel Laboa se extendió a lo largo de cuatro décadas. Y en ese tiempo, en el que otros llenarían varias páginas con la lista de su discografía, él tan solo entregó siete discos largos (de estudio). Lo suyo siempre ha tenido que ver con la maceración y el aroma añejo que solo el tiempo da a las cosas. No ha sido amigo de prisas ni atropellos. Ni ha consentido autocomplacencia ni presión de ningún tipo. Por todo esto, es de alabar que once años después de su último disco ("14", 1994) decidiera editar la que sería su despedida gloriosa.

"Xoriek 17" homenajea en su título esos pájaros que han formado parte central de la simbología de Laboa. Es un disco desolado, jocoso, expansivo y optimista. Un disco que suena a jazz y a folk pero también a rock. Un disco de pianos y nailon, acero y electricidad. Y palabras. Y ruidos que parecen palabras. En su último disco flotan los aromas de la despedida y el ajuste de cuentas con el pasado. Lo deja todo atado y bien atado con homenajes a sus obsesiones más reiteradas y profundas. La palabra de Bertolt Brecht y Bernardo Atxaga, los recuerdos elegíacos para James Joyce y Billie Holiday, o un precioso "Piedra y camino" de Atahualpa Yupanqui.

El disco se divide en tres partes. Las tres muestran a un artista pleno de vitalidad. No deja de maravillar que a su edad y con la enfermedad acosándole sea capaz de indagar con esa sed insaciable y unos resultados tan brillantes. Los tres primeros temas suman 25 minutos de experimentación en carne viva. A estos les siguen homenajes sentidos y a veces traviesos como el que ofrece a un Jacques Brel al que despedaza en una versión del eterno "Ne me quitte pas" que es fiel en lo musical pero no así en lo lírico, pues Laboa parece murmurar en un algo parecido al francés. Consigue provocar pena, risa o una profunda empatía y es solo un ejemplo de su obsesión metalingüística con esos idiomas inventados a lo Robert Wyatt (véase "Alifib", 1974). Remedos de lenguas existentes convertidos en un juego irónico y sorprendentemente locuaz. Una constante en su carrera.

Después de un ejercicio de percusión con txalaparta entramos en otro momentazo del disco. "Orduan" es en su abstracción un ejercicio de poesía en estado puro. Y el acompañamiento de Lisabö que inflama el final del tema es de órdago. Un viaje hacia la luz que nos lleva a la última parte de un disco desordenado y grande como un bosque. Esta es la parte que Laboa consagra a los pájaros y está llena de tonadas de folk suave con guitarra o piano, homenajes italianos (no podía faltar Giuseppe Ungaretti) y preciosidades como "Negua" o una versión instrumental de su clásico "Txoria Txori". El perfecto cierre para el círculo de una carrera redonda.

El guipuzcoano aparece exultante a pesar de las dificultades y aún así delega con sabiduría en voces ajenas que recitan o cantan como el perfecto bastón para su garganta cansada pero plena de vida. Su legado es el de un grande. Y "Xoriek 17" es una rúbrica preciosa a una carrera insuperable. Un documento que atesora todas las mejores virtudes del cantautor. Belleza en medio del caos. Delicadeza cohabitando amistosamente con la lija. Maleza y barro envolviendo el paraíso.

1.- Galderak (II) (Atxaga-Laboa)
2.- Sustraiak han dituenak (Sarrionandia-Laboa)
3.- Langile baten galderak liburu baten aurrean 
4.- James Joyce in memoriam (Fraser, Laboa)
5.- Billie Holiday in memoriam (Mikel Laboa)
6.- Ne me quitte pas (Jacques Brel)
7.- Piedra y camino (Atahualpa Yupanqui)
8.- Loha-loa: Artze, Ameztoy eta Salinas in memoriam
9.- Orduan (Atxaga-Mikel Laboa)
10.- Xoxo beltza (Herri kanta-Laboa)
11.- Agonía (Giuseppe Ungaretti-Mikel Laboa)
12.- Negua (Laboa-Iñaki Salvador)
13.- Xoriak (Xorien ihesa) (Sarrionandia-Laboa)
14.- Txoria-txori (instrumentala) (Mikel Laboa)

Mikel Laboa- Vocal, guitarra
Iñaki Salvador- pianoa, sintetizador
Josetxo Silguero Gorriti- saxo
Iosu Izagirre- bateria
Dani Perez- guitarra
Eduardo Baranzano- guitarra
Carlos Itoiz- guitarra
Lisabö
Mixel Etxekopare- canto de pajaro
Jesus Artze- Txalaparta
Pello de la Cruz- Txalaparta
Mikel Artola- Txalaparta
Iker Muguruza- Txalaparta
Alasdair Fraser- violin
Natalie Haas- violonchelo
Et Incarnatus- orquesta
Ruper Ordorika- vocal
Xabier Montoia- Vocal
Aida Torres- Vocal


 




2009- Mikel Laboa 1934-2007

Puntuacion: 9
Estilos: Cantautor Euskaldun

Musica de un documental que recoge la vida y la obra de Mikel Laboa. Recoge más de hora y media del trabajo realizado por Mikel durante estos últimos años. El documental se compone de dos partes. En la primera parte el mismo Mikel nos cuenta su vida y obra, para lo cual nos hemos servido de las entrevistas que le hicieron en Radio Popular en 1978. En la segunda parte son las personas de su entorno las que nos hablan de Mikel. Hemos completado esos relatos con imágenes y música que llenaron su vida, entrevistas realizadas a personas de su entorno, conciertos y discos grabados a lo largo de cincuenta años. Durante una hora y cuarenta minutos los incondicionales de Laboa tienen oportunidad de conocer mejor la trayectoria del artista donostiarra. En el cd de musica hemos reproducido el concierto que ofrecieron Iñaki Salvador y Josetxo Silguero, con ocasión de la entrega de la insignia de oro por parte de la Diputación Foral de Gipuzkoa a Mikel Laboa, así como el poema "Beti lagun" (Siempre amigo) que le ofreció Bernardo Atxaga en el mismo evento.